Shigeru Miyamoto: “Nintendo non è solo per bambini!”.
Per festeggiare i 3 anni dall’uscita di Switch, Famitsu ha intervistato per ore Shigeru Miyamoto.
Le domande a lui sottoposte si riferivano al suo ruolo nella gestione dei controlli dei giochi, ai suoi rapporti con i dipendenti, a dei dubbi legati a Super Smash Bros., ai lavori di Nintendo con Universal e tanto altro ancora.
Tuttavia c’era una domanda particolare.
Quella relativa a quando si diceva in giro che Nintendo fosse per bambini.
La risposta di Miyamoto è risultata chiara e diretta:
Un tempo si diceva che Nintendo fosse per bambini, ma, dopo i lavori continui sulle nostre priorità, gli sforzi si sono manifestati e, sin dalla Wii, siamo apparsi come una rappresentazione del family-friendly *.
Se dovessi usare una parola per descrivere la qualità di Nintendo, allora quella sarà ” tranquillità “.
Si prova tranquillità quando guardi tutto questo nei panni di un genitore e puoi divertirti con una console Nintendo nel tuo salotto.
Abbiamo fatto un grande sforzo per creare qualcosa che possa essere al centro del divertimento per tutta la famiglia.
Ciò che rende davvero Nintendo qualcosa d’incredibile per noi deriva dal pensare veramente ai clienti.
Non si tratta di questioni di mercato o delle tendenze attuali.
Voi che ne pensate di queste dichiarazioni?
* La parola usata da Miyamoto nella versione giapponese è anshin che ha qualche connotazione con i significati tranquillità, sicurezza, affidabilità o family friendly.
