Finocchiaro, Bruschetta e Venturiello leggono Camilleri per Audible
Finocchiaro, Bruschetta e Venturiello leggono Camilleri per Audible
Ninni Bruschetta, Donatella Finocchiaro e Massimo Venturiello danno voce agli indimenticabili personaggi camilleriani: da Salvo Montalbano al Giudice Surra, passando per i rocamboleschi protagonisti dei romanzi storici
Audible celebrerà i 100 anni dalla nascita di Andrea Camilleri al Salone del Libro. Attraverso il prezioso ricordo della nipote e attrice Alessandra Mortelliti, il 18 maggio alle 18:30 presenterà la Maratona d’ascolto Camilleriana , con le letture in cuffia di Finocchiaro, Bruschetta e Venturiello
I nuovi titoli a firma Camilleri si inseriscono nel più ampio progetto di Audible da portare in audio una nutrita selezione del meglio della narrativa gialla della casa editrice Sellerio, mettendo a disposizione di tutti gli appassionati di storie in cuffia oltre 70 titoli
Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano letto da Massimo Venturiello , La relazione letto da Donatella Finocchiaro, La strage dimenticata letto da Ninni Bruschetta sono disponibili da oggi, 8 maggio, su Audible.it.
Per i 100 anni dalla nascita di Andrea Camilleri, Audible – società Amazon tra i maggiori player nella produzione e distribuzione di audio entertainment di qualità (audiolibri, podcast e serie audio) – ha scelto di celebrare l’amato scrittore siciliano mettendo a disposizione nel suo catalogo 30 audiolibri in esclusiva, grazie all’accordo con la casa editrice Sellerio: dalle interazioni del più celebre commissario italiano, Salvo Montalbano, ai romanzi storici; dai suoi scritti di denuncia ai titoli meno conosciuti al grande pubblico.
Il nuovo progetto in esclusiva di Audible si apre con tre audiolibri che incarnano le diverse anime della poliedrica produzione camilleriana. L’attore Ninni Bruschetta darà voce a La strage dimenticata del 1984, insieme a La bolla di componenda del 1993, in arrivo su Audible dal 15 maggio. Si tratta delle indagini di due stragi avvenute nel 1848 in Sicilia, che furono volutamente oscurate dalle autorità e dimenticate dagli storici. Attraverso il racconto di quelle stragi, Camilleri intende come il brigantaggio prima, e la mafia poi, si fecero spazio a danno dello stato nell’Italia postunitaria.
Così ha commentato Ninni Bruschetta: ” Camilleri è stato uno scrupoloso cantastorie, che ha sottratto all’oblio vicende che rischiavano di essere dimenticate. Poterle raccontare è stato per me come immergermi in un tempo sospeso, in un altrove dove la voce può risuonare con forza grazie all’eco del passato e arrivare al presente. “
L’attrice Donatella Finocchiaro legge invece La relazione , romanzo del 2014 lontanissimo dalla Sicilia e dal siciliano camilleriano, e ancora più lontano dall’ironia che attraversa tutta la produzione del Maestro . Un thriller che vede un integerrimo funzionario che, complice la stesura di una relazione bancaria da completare in una rovente estate romana, precipita in un intrigo di potere. Dal 15 maggio sarà disponibile, letto dalla stessa Finocchiaro, anche Il Giudice Surra: e altre indagini in Sicilia, una raccolta di tre brevi gialli ambientati in Sicilia, scritti nel 2005 e 2011. La leggerezza e l’ironia che caratterizzano anche i romanzi del più famoso commissario si ritrovano in questa sequela di delitti e intrighi di rara bellezza.
” Camilleri è stato molte cose e molti generi insieme. E nel mare magnum della sua produzione, La relazione è indubbiamente un unicum. Dare voce alla tensione e all’inquietudine del protagonista ha rappresentato per me un viaggio emotivo inaspettato in cui è stato facile precipitare insieme.” ha aggiunto Donatella Finocchiaro.
All’attore e doppiatore Massimo Venturiello l’importante compito di dare una nuova voce a Salvo Montalbano, tra i personaggi più amati e conosciuti al pubblico italiano. Il siciliano inventato del Maestro, l’allegro vociare del commissariato di Vigàta, l’italiano di Livia, tutto questo verrà riplasmato e consegnato agli ascoltatori in un nuovo vestito sonoro. L’avventura scelta tra la mastodontica produzione dedicata al commissario è Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano , a cui si aggiungerà Gita a Tindari dal 15 maggio .
“Dare voce a Salvo Montalbano è stata una grande responsabilità: per me ha significato misurarsi con un personaggio incluso nell’immaginario collettivo, che appartiene ormai alla memoria affettiva del nostro Paese. Reinterpretare la lingua pensata per lui da Camilleri, ricreare il ritmo inconfondibile tra ironia e malinconia è stato un compito delicato e, al tempo stesso, un privilegio raro .” Ha aggiunto Massimo Venturiello.
I tre attori saranno le voci d’eccezione della Maratona d’ascolto Camilleriana , organizzata da Audible nell’ambito del Salone del Libro di Torino . Sabato 18 maggio, alle ore 18:30, presso La Pista 500 della Pinacoteca Agnelli, gli spettatori potranno festeggiare i 100 anni dalla nascita di Andrea Camilleri attraverso il prezioso ricordo della nipote e attrice Alessandra Mortelliti.
I primi tre audiolibri di Andrea Camilleri, Morte in mare aperto, La relazione, La strage dimenticata sono disponibili in esclusiva a partire dall’8 maggio su Audible.it.
